This is a translation for convenience. The Portuguese version is the one that legally applies.

Terms of use

Last updated: 21 September 2026.

By creating a Pelota account you accept these terms.

The service

Pelota lets a coach follow players' development and share reports. It is not a medical service, it does not diagnose anyone, and it does not decide who is selected. It does not replace the coach's own judgement.

Your part

  • You enter data only about people you have a legitimate basis to include.
  • You obtain a parent or guardian's consent before storing a child's data and before sharing a report.
  • You use the information to coach. You do not treat it as a health assessment or as proof of a child's state.
  • You keep the account to yourself.

Our part

We provide the service with reasonable care and limit each account to its own data. We do not guarantee that the service will always be available. Pelota is not legal, medical or coaching advice.

Ending the account

You can export your data and delete the account in the app. After deletion, that data is no longer available.

Law

Portuguese law applies to these terms. Mandatory data-protection rights remain in force.

Pelota. General information only, not legal advice.